Mother's Daughter

Wo Erinnerung sich in Stoff verwebt : Über Weitergabe und den Prozess des Werdens

Das fortlaufende Projekt porträtiert Individuen aus unserer Community – einschließlich uns selbst – in Kleidung welche an uns weitergegeben wurde von unseren Mutterfiguren. 

Text: Elif Gündüz, Anna Skuratovski, Lea Sophia Mair

Ana Sofia trägt ein Kleid von Alexandrina Maria.Die Schuhe stammen aus ihrer eigenen Vintage-Garderobe. Die Strumpfhosen sind aus Annas Vintage-Garderobe. Die Kreuz-Halskette gehört Ana.

 

Diese Kleidungstücke, sind oft eines der wenigen materiellen Dinge, die im Zuge einer Migration mitgenommen werden können und verbinden uns mit Fragmenten unserer Vergangenheit. Durch zeitgenössisches Styling in Kombination mit unserer eigenen Vintage Kleidung werden diese temporär verändert und neu interpretiert. Inspiriert von Bildern unserer Mutterfiguren als sie ungefähr in unserem Alter waren, erinnern die Posen in der Serie an ihre Präsenz. Gemeinsam erschaffen wir eine Sammlung von Bildern, in der Kleidung Erinnerungen bewahrt und zugleich wandelbar bleibt. 

Amy trägt ein handgestricktes Top, das von Joan gefertigt und ihr geschenkt wurde, sowie eine handgefertigte Perlenkette von Daniela. Die Hose stammt aus Joans Kleiderschrank. Das Haaraccessoire und die Uhr sind von Daniela. Die Schuhe sind aus Amys eigener Vintage-Garderobe. Der Pferdeanhänger ist von Amy selbst handgefertigt. Der übrige Schmuck stammt aus Amys eigener Vintage-Sammlung.

Der Titel verweist auf Miley Cyrus’ gleichnamigen Popsong, in dem es um Selbstbestimmung und Emanzipation geht und bildet ein Gegennarrativ zu meiner eigenen Erfahrung in sozialen Kontexten als die Tochter meines Vaters bezeichnet zu werden. Ein Übersetzungsfehler beim wechseln meines Passes führte dazu, dass mein Patronym (der vom Namen des Vaters abgeleitete Name, wie es in ukrainischen Pässen üblich ist) irrtümlich zu meinem zweiten Vornamen wurde. MOTHER‘S DAUGHTER richtet den Blick neu aus – auf die Frauen, die unseren Weg bereitet und unser emotionales, geistiges, intellektuelles und künstlerisches Wachstum geprägt haben. 

Elif Gündüz (@laitdelune) 

Anna Skuratovski (@anya.sku) 

Ana Sofia Matos (@ana_sofiarm) 

Amy-Casilda Bartoli ( @amycasildabartoli) 

Lea Sophia Mair (@xvelrivm) 

Elif, Anna und Lea sind Teil des Fotografie-Kollektivs llamestudio (@llamestudio), welches 2024 von 

vier Studierenden der Klasse für Angewandte Fotografie und zeitbasierte Medien gegründet wurde. 

 

Models: Elif Gundüz, Anna Skuratovski, Ana Sofia Matos, Amy-Casilda Bartoli, 

Mother Figures/Care Takers : Selen Gündüz, Ludmila Skuratovski, Alexandrina Maria Azevedo Rocha, Ana Azevedo Rocha, Joan Bartoli, Daniela Bartoli 

Hair & Make-up, Styling, Light, Image of Anna: Elif Gündüz 

Color Grading Support: Lea Sophia Mair 

Images, Light, Creative Direction, Edit: Anna Skuratovski